Så sade Hanna Ljungberg när damfotboll.com frågade henne varför hon inte var med i Umeå IKs bortamatch mot Kopparbergs/Göteborg den 27 juli. Ny match i Svenska Cupen mot samma motståndare stod för dörren några dagar senare.
– Jag har blivit klokare och chansar inte att spela de här två matcherna fram till det långa uppehållet. Det känns redan bättre och jag löptränar utan problem, tillade Hanna och att hon siktade på att följa med Umeå IK till USA och matchen mot WPS-ligans All-Star-team.
Så blev det inte.
Umeå IK gav ut följande kommuniké efter torsdagens presskonferens:
Efter mycket noggrant övervägande har Hanna Ljungberg i samråd med läkare och tränare beslutat attomgående avsluta sin fotbollskarriär. Bakomliggande orsak är den skada Hanna drabbades av i matchen mot Sunnanå den 5 juli. En stukad fotled har gått bra att rehabilitera och vållar inte längre något problem. Men Hanna fick även en vridning i höger knä. Noggranna undersökningar som därefter gjorts visar att Hannas tidigare opererade korsband är delvis avslitet, s k partiell ruptur. Endast en liten ytterligare påfrestning på knät skulle medföra en betydande risk för framtida men och en större skada risk för invaliditet.
F n mår Hanna bra i sitt knä och kan leva obehindrat i vardagen. Hanna, läkaren, tränaren och
klubbledningen är överens om att det vore helt fel att riskera framtida men genom att till varje pris försöka fullfölja de månader som är kvar av årets säsong.
I en kommentar säger Hanna Ljungberg:
– Det känns naturligtvis jättetråkigt att inse att jag spelat min sista match på elitnivå. Fotbollen har under alla dessa år gett mig så otroligt mycket, men nu är det dags att ta nästa steg i livet. Tyvärr blev karriären några månader kortare än jag hade tänkt men jag är ändå glad över att jag i år fått vara skadefri fram tills matchen i Skellefteå och nöjd med det jag kunnat vara med och bidra till under säsongen. Nu kommer jag verkligen göra allt jag kan från sidan för att vi i höst återigen ska få höja bucklan! Vi ses på Gammlia!
När Hanna Ljungberg nu lämnar elitfotbollen gör hon det som en av världens bästa damfotbollsspelare någonsin och med en enastående lista av framgångar, här är några:
– 14 säsonger i Damallsvenskan varav de två första i Sunnanå SK, därefter 12 säsonger med
Umeå IK
– 227 Allsvenska matcher och 196 gjorda mål
– 130 A-landslagsmatcher och 72 mål
– Målrekord i Allsvenskan 2002 med 39 gjorda mål
– Flest mål i A-landslaget genom tiderna
– 7 SM-guld
– 2 guld i UEFA Women´s Cup
– 1 VM-silver
– 1 EM-silver
– Diamantbollsvinnare 2002
– 2003 vald till världens 3:e bästa kvinnliga fotbollsspelare
– En stor människa och fotbollsspelare i en liten kropp har avslutat en sagolik karriär, säger klubbdirektör Britta Åkerlund i sin kommentar.
– Orden räcker inte för att beskriva vad Hanna Ljungberg betytt för Umeå IK:s damfotboll. Hon är inte bara unik som fotbollsspelare utan också en fantastisk klok och social person med en enorm lojalitet för klubben. I det läge som nu uppstått fanns bara ett rätt beslut och det beslutet hade Hanna modet och styrkan att fatta även om jag förstår att det måste ha känts väldigt svårt. Nu får Hanna trots allt en möjlighet att göra andra saker i livet och jag är helt övertygad om att vad Hanna än företar sig så kommer hon att lyckas väldigt bra.
Umeå IK:s: tränare Mika Sankala:
– Det känns mycket tråkigt att Hanna behöver avsluta sin fantastiska karriär några månader innan säsongen är över, men vi har tillsammans varit helt överens om att hälsan går före allt annat. Vi vill verkligen tacka Hanna för allt hon har gjort för damfotbollen och för Umeå IK, vi kommer att sakna henne mycket, både som mycket duktig spelare och som mycket omtyckt och uppskattad person.
