Men vägen till semifinalen var inte alls så lätt som resultatet antyder. Den första vassa chansen hade Nordkorea i den elfte minuten.
Ett skott av Ri Un Gyong kunde målvakten Nadine Angerer parera med benen och när backen Linda Bresonik ville rensa undan träffade hon Kim Yong Ae, bollen studsade tillbaka och strök knappt förbi det tyska målet.
Tyskland kom sedan lite bättre in i matchen och efter en halvtimme nickade Sandra Smisek knappt förbi efter ett bra inlägg av mittfältaren Melanie Behringer.
Ledningsmålet för Tyskland kom en minut före halvlek – Kerstin Garefrekes från mästarna Frankfurt fick fritt skottläge trots att hon hade tre nordkoreanskor emot sig och lobbade in bollen bakom Jon Myong-Hui.
Tidpunkten kunde inte varit bättre och gav Nordkorea en tankeställare under pausvilan.
Asiens 1:a försökte dock allt, gick hård in i närkamperna och pressade det tyska försvaret hård. I den 66:e matchminuten sköt Ri Un Gyong och Nadine ”Natze” Angerer flög i målets högre hörna och boxade bollen till hörna. En matchavgörande räddning som det visade sig.
Bara drygt två minuter senare fick Renate Lingor på andra sidan bollen, väggspelade med Sandra Smisek och satte bollen iskallt i högre krysset. Tyskland ledde med 2:0 och Lingor som inte varit särskilt synlig tidigare hade visat sin klass.
Kort därefter fick Tyskland en hörna – något som man försökte undvika i Nordkorea eftersom tyskorna är i snitt 10 cm längre än motståndarna. Melanie Behringer slog in hörnan från vänster och mittbacken Annike Krahn som rusade in i boxen träffade bollen med höger låret – 3:0 för världsmästarna och matchen var punkterad.
Nu var motståndet krossad och även om Nordkorea fick ett friläge av Jong i slutminuten så kunde man inte hota Tyskland mer sista kvarten. Aggressiviteten hade i det närmaste försvunnit och Tyskland hade en, två lägen där man kunde ha ökat till 4:0.
Tyskland är klar för semifinal mot Norge/Kina. På hemmafronten i Tyskland har man skrivit mycket om att laget inte imponerar och verkar inte hittat sitt gamla spel. Men ändå så har tyskorna nåt semfinalen utan att släppa in ett enda mål. Och detta imponerar även om själva spelet kanske inte är imponerande.
Garefrekes, Lingor, Behringer och förstås Birgit Prinz är lysande offensivspelare och i dag visade Nadine Angerer att Tyskland har också en målvakt som håller mycket hög klass.
-Jag är mycket nöjd. Laget gjorde en klar godkänt insats och försvaret agerade ännu en gång med hög koncentration. Därmed får vi ännu mer respekt i nästa match, sa tränaren Sylvia Neid.
Efter matchen tillkännagav ordföranden i tyska fotbollsförbundet Theo Zwanziger att tyska DFB och Sylvia Neid har kommit överens om att förlänga hennes kontrakt som skulle gått ut 2009 till 2011.
-Sylvia Neid ska leda oss till VM 2011 som förhoppningsvis spelas i Tyskland. Jag kan inte tänka på någon som är bättre lämpad, sa Zwanziger.
Text: Rainer Füssgänger
